When the planet faced destruction, they saved it. Max and the flock have traded in Antarctica's subzero temperatures for sunny Los Angeles, where they're taking over the skies with their hair-raising air show. But far below, a deadly assassin watches their every move, waiting for the perfect moment to send them plummeting to earth. Now the battle for survival rages on. Suddenly, the flock learns that millions of fish are dying off Hawaii's coast and that someone – or something – is destroying hundreds of ships. When they are confronted with the most frightening ecological catastrophe yet, they have no choice but to go deep into the murky waters. Now, nowhere is safe. While Max and her team comb the depths of the ocean, a powerful enemy tracks them. He has his own plans for the flock and will stop at nothing until they're under his control. From the Compact Disc edition.